-
1 drive carefully
נהג בזהירות* * *◙ תוריהזב גהנ◄ -
2 drive carefully
rij voorzichtig -
3 drive carefully
köra försiktigt -
4 to drive carefully
to drive carefully (dangerously) осторожно (лихачески) ездить -
5 carefully
carefully adv [go, walk, drive] prudemment ; [open, remove, handle] prudemment, avec précaution ; [say, reply] prudemment ; [write, choose words, phrase] soigneusement, avec soin ; [plan, organize, choose, wash, place] soigneusement, avec soin ; [arranged, controlled, chosen, built] soigneusement ; [listen, read, look] attentivement ; [designed, made] méticuleusement ; drive carefully! soyez prudent! ; go carefully! soyez prudent! ; listen/think carefully! écoutez/réfléchissez bien! -
6 ♦ carefully
♦ carefully /ˈkɛəflɪ/avv.attentamente; con cura; con cautela; con prudenza: Listen carefully!, ascoltate con attenzione!; carefully chosen words, parole scelte con cura; to drive carefully, guidare con prudenza. -
7 carefully
adverb cuidadosamentecarefully adv con cuidado / cuidadosamentetr['keəfʊlɪ]1 (cautiously) con cuidado, con precaución2 (with great attention) cuidadosamente, detenidamente; (painstakingly) con esmerocarefully ['kærfəli] adv: con cuidado, cuidadosamenteadv.• cuidadosamente adv.• detenidamente adv.'kerfli, 'keəfəliadverb <handle/drive> con cuidado; <plan/examine> cuidadosamente, detenidamente; <designed/chosen> con esmero['kɛǝfǝlɪ]ADV1) (=cautiously) [drive, step] con cuidado; [choose] con cuidado, cuidadosamente; [reply] con cautelahe chose his words carefully — escogió con cuidado or cuidadosamente sus palabras
to go or tread carefully — (lit, fig) andar con cuidado
* * *['kerfli, 'keəfəli]adverb <handle/drive> con cuidado; <plan/examine> cuidadosamente, detenidamente; <designed/chosen> con esmero -
8 carefully
['keəfəlɪ]avverbio [walk, drive] con prudenza, con attenzione; [open, handle] con attenzione, con cura; [say, reply] con attenzione; [write, choose] accuratamente, con cura; [listen, read, look] attentamente, con attenzione* * *adverb attentamente* * *['keəfəlɪ]avverbio [walk, drive] con prudenza, con attenzione; [open, handle] con attenzione, con cura; [say, reply] con attenzione; [write, choose] accuratamente, con cura; [listen, read, look] attentamente, con attenzione -
9 drive
I [draɪv] n1) прогулка, поездка на машинеThe road provides a pleasant drive. — По этой дороге приятно ехать на машине.
It's a long drive from here. — Туда далеко ехать.
Our house is a two-hour drive from Moascow. — Мы живем в двух часах езды от Москвы.
- long drive- hour hour's drive from here
- cold drive
- solitary drive
- fast drive
- full drive
- cross-country drive
- trial drive
- drive in the open air
- car with left-hand drive
- go for a drive
- give smb a drive2) подъезд, подъездные путиThe car was parked in the hospital drive. — Машина стояла на выезде из больницы
- wide drive to the house- theatre drive
- carriage drive
- in the middle of the drive
- build a drive from the street to the house II [draɪv] n1) энергия, настойчивость, работа, стимулHunger and thirst are among the strongest human drives. — Голод и жажда - один из самых сильных стимулов человека.
- drive to actionCraving for approval is a strong drive in people. — Желание похвалы - мощная побудительная сила.
- man of great drive
- have enough drive to do smth
- show great drive2) кампания- charity drive- arms drive
- hunger drive
- drive for funds
- launch a seven-day traffic safety drive III [draɪv] v(drove, driven)- drive at a high speed- drive carefully2) гнатьThe wind drove the dry leaves along the street. — Ветер гнал сухие листья вдоль по улице.
An apple a day drives the doctor away. — ◊ Лук от семи недуг.
One fire drives out another. /One nail drives out another. — ◊ Клин клином вышибают
-
10 carefully care·ful·ly adv
['kɛəf(ə)lɪ](cautiously) attentamente, con attenzione, cautamente, (painstakingly) con cura, accuratamente -
11 carefully
carefully [ˈkεəfəlɪ]a. ( = painstakingly) soigneusement ; [listen, read] attentivementb. ( = cautiously) [drive] prudemment* * *['keəfəlɪ]adverb [go, walk, drive] prudemment; [say] avec circonspection; [open, remove, handle] prudemment, avec précaution; [write, choose words, organize, wash] soigneusement, avec soin; [listen, read, look] attentivementdrive ou go carefully! — soyez prudent!
listen/think carefully! — écoutez/réfléchissez bien!
-
12 drive through bottle shop
to go for a \drive through bottle shop eine [Spazier]fahrt machen;to go for a \drive through bottle shop in the new car eine Spritztour mit dem neuen Wagen machen;to take sb out for a \drive through bottle shop jdn auf eine Spazierfahrt mitnehmen, mit jdm spazieren fahrenthey live a day's \drive through bottle shop north of us sie wohnen eine Tagesfahrt nördlich von uns3) ( driveway) Fahrstraße f, Fahrweg m; ( car entrance) Einfahrt f; ( approaching road) Zufahrt[sstraße] f, Zufahrtsweg m; ( to large building) Auffahrt fall-wheel \drive through bottle shop Allradantrieb m;front-wheel \drive through bottle shop Vorderradantrieb m, Frontantrieb m; auto Steuerung f, Lenkung f;she lacks \drive through bottle shop es fehlt ihr an Elan;to have \drive through bottle shop Schwung [o Elan] haben;he has the \drive through bottle shop to succeed mit seiner Energie wird er es schaffento organize a \drive through bottle shop to collect money eine Sammelaktion organisieren;economy \drive through bottle shop Sparmaßnahmen fpl;to be on an economy \drive through bottle shop Sparmaßnahmen durchführen;fund-raising \drive through bottle shop Spenden[sammel]aktion f;disk \drive through bottle shop Diskettenlaufwerk nt;CD-ROM \drive through bottle shop CD-ROM-Laufwerk nt1) ( operate vehicle)to \drive through bottle shop an automatic einen Wagen mit Automatik fahren2) ( use vehicle)to \drive through bottle shop sth etw fahren;to \drive through bottle shop a sports car/ Porsche einen Sportwagen/Porsche fahren3) ( provide transport)to \drive through bottle shop sb jdn fahren;I drove my daughter to school ich fuhr meine Tochter zur Schule4) ( force movement)to \drive through bottle shop an animal mule, ox ein Tier antreiben;to be driven from a place aus einem Ort vertrieben werden; ( fig)he \drive through bottle shops himself too hard er mutet sich zu viel zu5) ( propel)to \drive through bottle shop sth somewhere etw irgendwohin treiben;the rain was \drive through bottle shopn against the windows by the wind der Wind peitschte den Regen gegen die Fenster6) ( cause to become) treiben;he \drive through bottle shops me crazy er macht mich wahnsinnig;what drove you to do that? was hat Sie dazu gebracht, das zu tun?7) ( force into a state)to \drive through bottle shop sb/sth [somewhere] jdn/etw [irgendwohin] treiben;the government has \drive through bottle shopn the economy into deep recession die Regierung hat die Wirtschaft in eine tiefe Rezession gestürzt;a succession of scandals eventually drove the minister out of office eine Reihe von Skandalen zwang den Minister schließlich zur Amtsniederlegung; ( hum)banning boxing would simply \drive through bottle shop the sport underground ein Verbot des Boxsports würde nur dazu führen, dass dieser Sport heimlich weiter betrieben wird;to \drive through bottle shop sb to drink jdn zum Trinken bringen;to \drive through bottle shop sb to suicide jdn in den Selbstmord treiben;to \drive through bottle shop sb to do sth jdn dazu treiben [o bewegen] [o bringen], etw zu tun;it was the arguments that drove her to leave home wegen der Streitereien verließ sie schließlich ihr Zuhause8) ( render)it's driving me mad! das macht mich nochmal wahnsinnig!;to \drive through bottle shop an animal wild ein Tier wild machen;to \drive through bottle shop sb wild jdn heißmachen ( fam)9) ( hit into place)to \drive through bottle shop a post into the ground einen Pfosten in den Boden rammen;to \drive through bottle shop sth between sth etw mit etw dat spalten;to \drive through bottle shop a wedge between two people einen Keil zwischen zwei Menschen treiben10) ( provide power)to \drive through bottle shop sth engine etw antreibento \drive through bottle shop a ball einen Ball treibenPHRASES:to \drive through bottle shop a hard bargain hart verhandeln;you want £2000 for that? you certainly \drive through bottle shop a hard bargain! 2000 Pfund wollen Sie dafür? das ist ja wohl total überzogen! ( fam)to \drive through bottle shop a coach and horses through sth etw auseinandernehmen ( fig)to \drive through bottle shop one's message [or point] home seinen Standpunkt klarmachen vi <drove, -n>1) ( operate vehicle) fahren;who was driving at the time of the accident? wer saß zurzeit des Unfalls am Steuer?;someone drove into the back of his car yesterday jemand ist ihm gestern hinten ins Auto gefahren;to learn to \drive through bottle shop [Auto] fahren lernen, den Führerschein machen2) ( travel by automobile) mit dem Auto fahren;are you going by train? - no, I'm driving fahren Sie mit dem Zug? - nein, mit dem Auto;I always \drive through bottle shop to work ich fahre immer mit dem Auto zur Arbeit;to \drive through bottle shop on/ past weiter-/vorbeifahren3) ( function) fahren, laufen¿ Kultur?Drive through bottle shops gibt es überall in Australien. Oft gehören sie zu Hotels und sehen wie eine offene Garage oder Scheune aus, weshalb man sie auch liquor barns nennt. Man kann mit dem Auto hineinfahren und ohne aussteigen zu müssen, kann man Wein, Bier und Spirituosen kaufen und wird direkt durch das offene Autofenster bedient.English-German students dictionary > drive through bottle shop
-
13 carefully
adverbwatch carefully — gut aufpassen
* * *adverb sorgfältig* * *care·ful·ly[ˈkeəfəli, AM ˈker-]1. (cautiously) vorsichtigto handle sth \carefully mit etw dat achtsam [o vorsichtig] umgehen2. (painstakingly) sorgfältig, gewissenhaft, gründlichto examine sb \carefully jdn gründlich untersuchento listen \carefully aufmerksam zuhörento prepare sth \carefully etw gewissenhaft [o sorgfältig] vorbereitento sift sth \carefully etw genau unter die Lupe nehmen* * *['kEəfəlI]advsorgfältig; (= cautiously) sorgsam, vorsichtig; consider gründlich; listen gut; read sorgfältig, gründlich; drive vorsichtig; explain genau* * *adverb* * *adv.sorgfältig adv. -
14 drive
[draɪv] nto go for a \drive eine [Spazier]fahrt machen;to go for a \drive in the new car eine Spritztour mit dem neuen Wagen machen;to take sb out for a \drive jdn auf eine Spazierfahrt mitnehmen, mit jdm spazieren fahrenthey live a day's \drive north of us sie wohnen eine Tagesfahrt nördlich von uns3) ( driveway) Fahrstraße f, Fahrweg m; ( car entrance) Einfahrt f; ( approaching road) Zufahrt[sstraße] f, Zufahrtsweg m; ( to large building) Auffahrt fall-wheel \drive Allradantrieb m;she lacks \drive es fehlt ihr an Elan;to have \drive Schwung [o Elan] haben;he has the \drive to succeed mit seiner Energie wird er es schaffento organize a \drive to collect money eine Sammelaktion organisieren;economy \drive Sparmaßnahmen fpl;to be on an economy \drive Sparmaßnahmen durchführen;fund-raising \drive Spenden[sammel]aktion f;disk \drive Diskettenlaufwerk nt;CD-ROM \drive CD-ROM-Laufwerk nt1) ( operate vehicle)to \drive an automatic einen Wagen mit Automatik fahren2) ( use vehicle)to \drive sth etw fahren;to \drive a sports car/ Porsche einen Sportwagen/Porsche fahren3) ( provide transport)to \drive sb jdn fahren;I drove my daughter to school ich fuhr meine Tochter zur Schule4) ( force movement)to \drive an animal mule, ox ein Tier antreiben;to be driven from a place aus einem Ort vertrieben werden; ( fig)he \drives himself too hard er mutet sich zu viel zu5) ( propel)to \drive sth somewhere etw irgendwohin treiben;the rain was \driven against the windows by the wind der Wind peitschte den Regen gegen die Fenster6) ( cause to become) treiben;he \drives me crazy er macht mich wahnsinnig;what drove you to do that? was hat Sie dazu gebracht, das zu tun?7) ( force into a state)to \drive sb/sth [somewhere] jdn/etw [irgendwohin] treiben;the government has \driven the economy into deep recession die Regierung hat die Wirtschaft in eine tiefe Rezession gestürzt;a succession of scandals eventually drove the minister out of office eine Reihe von Skandalen zwang den Minister schließlich zur Amtsniederlegung; ( hum)banning boxing would simply \drive the sport underground ein Verbot des Boxsports würde nur dazu führen, dass dieser Sport heimlich weiter betrieben wird;to \drive sb to drink jdn zum Trinken bringen;to \drive sb to suicide jdn in den Selbstmord treiben;to \drive sb to do sth jdn dazu treiben [o bewegen] [o bringen], etw zu tun;it was the arguments that drove her to leave home wegen der Streitereien verließ sie schließlich ihr Zuhause8) ( render)it's driving me mad! das macht mich nochmal wahnsinnig!;to \drive an animal wild ein Tier wild machen;to \drive sb wild jdn heißmachen ( fam)9) ( hit into place)to \drive a post into the ground einen Pfosten in den Boden rammen;to \drive sth between sth etw mit etw dat spalten;to \drive a wedge between two people einen Keil zwischen zwei Menschen treiben10) ( provide power)to \drive sth engine etw antreibento \drive a ball einen Ball treibenPHRASES:to \drive a hard bargain hart verhandeln;you want £2000 for that? you certainly \drive a hard bargain! 2000 Pfund wollen Sie dafür? das ist ja wohl total überzogen! ( fam)to \drive a coach and horses through sth etw auseinandernehmen ( fig)1) ( operate vehicle) fahren;who was driving at the time of the accident? wer saß zurzeit des Unfalls am Steuer?;someone drove into the back of his car yesterday jemand ist ihm gestern hinten ins Auto gefahren;to learn to \drive [Auto] fahren lernen, den Führerschein machen2) ( travel by automobile) mit dem Auto fahren;are you going by train? - no, I'm driving fahren Sie mit dem Zug? - nein, mit dem Auto;I always \drive to work ich fahre immer mit dem Auto zur Arbeit;to \drive on/ past weiter-/vorbeifahren3) ( function) fahren, laufen¿ Kultur?Drive through bottle shops gibt es überall in Australien. Oft gehören sie zu Hotels und sehen wie eine offene Garage oder Scheune aus, weshalb man sie auch liquor barns nennt. Man kann mit dem Auto hineinfahren und ohne aussteigen zu müssen, kann man Wein, Bier und Spirituosen kaufen und wird direkt durch das offene Autofenster bedient. -
15 drive
I[draiv] n ուղևորություն, զբոսանք. two hour drive from London երկու ժամվա ճա նապարհ Լոնդոնից. go for a drive մեքենայով զբ ոսան քի գնալ. take smb for a drive մեկին մեքենա յով զբոսանքի տանել. (թենիս) forhand/ backhand drive հարված բաց/փակ ցանցաթիով. (ռակետկա) left-hand drive ձախակողմյան ղեկ. (եռանդ, մղում. նպատակասլացություն) He lacks drive Նրան եռանդը չի բավարարում. armament drive սպառազինության մրցավազք. a drive to raise funds ֆոնդեր տեղծելու կամպանիա. an economy drive պայքար տնտեսման ռեժիմի հա մարII[draiv] v քշել, հետապնդել. drive a horse/ cattle ձի /անասուն քշել/տանել. drive game որսին հետապնդել. drive a horse/a car/ a bus ձի/մեքե նա/ավտոբուս վարել. learn to drive վարել սովորել. drive furiously/carefully կատաղո րեն/ զգուշությամբ, հանդարտ վարել. It is danger ous to drive on icy roads Վտանգավոր է սառցա կա լած ճանապարհով քշել. (տանել, գնալ) He drove off to Paris yesterday Երեկ նա Փա րիզ գնաց. drive smb around the city քաղաքով ման տալ(փոխադրամիջոցով). drive into the country մեքենայով գյուղ գնալ/տանել. The waves drove the boat away Ալիքները նավակը քշեցին-տարան. Clouds were driveing across the sky Ամպերը շարժվում էին երկնքում. driven by electricity էլեկտրականության միջոցով շարժվող/գործի դրվող. drive the ball to մրզ. գնդակն ուղարկել. drive mad/out of senses խելա գա րության հասցնել. drive home տեղ հասց նել/հասկացնել. drive to despair հուսահատու թյան հասցնել. be driven to stealing գողու թյան հասցնել drive oneself to ground իրեն մահ վան դուռը հասցնել. (զբաղվել) drive a trade առևտրով զբաղվել. (խփել, մտցնել) drive into the ground գետնի մեջ մտցնել/խփել. drive across կտրել, անցնել. drive across a bridge/the desert կա մուրջով/անապատի միջով անցնել. drive away հեռացնել, դուրս քշել. drive away the enemy թշնամուն վռնդել. drive home տուն քշել/ բերել/տանել. The dog drives the sheep home Շունը ոչխարներին տուն է բերում/քշում. փխբ. (հասկացնել) I drove him home that … Ես նրան հասկացնում էի, որ… drive in/into ներս քշել drive the car into the garage մեքենան գարաժ մտցնել. drive the nail into the board մեխը տախ տակի մեջ խփել/մտցնել. drive into smn’s head գլուխը մտցնել. drive out դուրս մղել/ քշել. տե ղից հանել. drive out of the yard բակից դուրս քշել. drive smb out of his mind/wits մեկին խե լագա րության հասցնել. drive up մոտե նալ (փոխադրամիջոցով) The car drove right up to the door Մեքենան ընդհուպ դռանը մոտեցավ -
16 carefully
adv.1 cuidadosamente (taking care, thoroughly); con cuidado (to think, choose); con cuidado, con precaución (to drive)2 cautelosamente, con cuidado, cuidadosamente, con cautela. -
17 prudencia
f.1 caution, care (cuidado, cautela).con prudencia carefully, cautiously2 moderation.con prudencia in moderation3 prudence, good judgement, wisdom, carefulness.4 Prudencia.* * *1 (cuidado) care, caution; (moderación) moderation2 (sensatez) prudence* * *noun f.* * *SF (=cuidado) care, caution; (=cordura) wisdom, prudence; (=sensatez) sound judgment, soundnessactuar con prudencia — to be careful o cautious
* * *gracias a su prudencia en cuestiones de dinero — thanks to her prudence o carefulness in money matters
* * *= prudence, carefulness, caution.Ex. Most drivers stop at stop signs: Some do under duress -- there may be a policeman concealed in nearby bushes, others as a matter of prudence -- a fast car with the right of way can be injurious.Ex. Indignation, and carefulness, or earnestness, are here combined with zeal; which is often mentioned as a term of faith.Ex. The project is being undertaken with caution.----* extrema prudencia = extreme caution.* gastar con prudencia = spend + wisely.* tratar con prudencia = treat with + caution, view with + caution.* * *gracias a su prudencia en cuestiones de dinero — thanks to her prudence o carefulness in money matters
* * *= prudence, carefulness, caution.Ex: Most drivers stop at stop signs: Some do under duress -- there may be a policeman concealed in nearby bushes, others as a matter of prudence -- a fast car with the right of way can be injurious.
Ex: Indignation, and carefulness, or earnestness, are here combined with zeal; which is often mentioned as a term of faith.Ex: The project is being undertaken with caution.* extrema prudencia = extreme caution.* gastar con prudencia = spend + wisely.* tratar con prudencia = treat with + caution, view with + caution.* * *(cuidado) care; (sabiduría) wisdomconduce con prudencia drive carefullyhay que manejarlo con mucha prudencia it must be handled with great care o very carefullyla prudencia de las medidas the prudence of the measuresgracias a su prudencia en cuestiones de dinero thanks to her prudence o carefulness in money mattersuna prudencia que raya en la cobardía caution bordering on cowardicela prudencia sólo se aprende con los años prudence only comes with agela prudencia es la madre de la ciencia discretion is the better part of valor* * *
prudencia sustantivo femenino ( cuidado) caution;
( sabiduría) wisdom, prudence;
prudencia sustantivo femenino
1 (sensatez) prudence, good sense
2 (precaución, moderación) care, caution
' prudencia' also found in these entries:
Spanish:
juicio
- ponderación
- precaución
- reserva
- sabiduría
- señorío
- seso
- tino
English:
caution
- conventional
- prudence
- safely
- wisdom
* * *prudencia nf1. [cuidado, cautela] care;[previsión, sensatez] good sense, prudence;habló con mucha prudencia she chose her words very carefully;conduce con prudencia she's a careful driver2. [moderación] moderation;con prudencia in moderation* * *f caution, prudence;con prudencia cautiously, prudently* * *prudencia nf: prudence, care, discretion* * *prudencia n good sense -
18 precaución
f.1 precaution, wariness, caution, forethought.2 precautionary measure, security precaution.* * *1 precaution\conducir con precaución to drive carefullytomar precauciones to take precautions* * *noun f.1) caution2) precaution* * *SF1) [al hacer algo] (=cuidado) precaution; (=medida) preventive measurelo hicimos por precaución — we did it to be on the safe side, we did it as a precautionary measure o as a precaution
2) (=previsión) foresight; (=cautela) caution* * *1) ( medida) precaution2) ( prudencia)lo hice por precaución — I did it to be on the safe side o (frml) as a precautionary measure
* * *= caution, precaution.Ex. The project is being undertaken with caution.Ex. Just as in the establishment of headings for use in catalogues and indexes a code was deemed useful so a code is a wise precaution in any search for standard filing orders.----* extrema precaución = extreme caution.* medida de precaución = security precaution, precautionary measure.* pecar de precaución = err + on the side of caution.* precaución contra el fuego = fire precaution.* tener precaución de = be chary of.* tomar precaución = take + precaution, take + caution.* tratar con precaución = approach + with caution.* usar con precaución = use + with caution.* * *1) ( medida) precaution2) ( prudencia)lo hice por precaución — I did it to be on the safe side o (frml) as a precautionary measure
* * *= caution, precaution.Ex: The project is being undertaken with caution.
Ex: Just as in the establishment of headings for use in catalogues and indexes a code was deemed useful so a code is a wise precaution in any search for standard filing orders.* extrema precaución = extreme caution.* medida de precaución = security precaution, precautionary measure.* pecar de precaución = err + on the side of caution.* precaución contra el fuego = fire precaution.* tener precaución de = be chary of.* tomar precaución = take + precaution, take + caution.* tratar con precaución = approach + with caution.* usar con precaución = use + with caution.* * *A1 (medida) precautiontomamos todas las precauciones del caso we took all the necessary precautionsB(prudencia): como medida de precaución as a precautionary measurehemos de actuar con precaución we must act with cautionlo hice por precaución I did it to be safe o to be on the safe side o as a precautionary measure[ S ] circule con precaución drive carefully* * *
precaución sustantivo femenino
1 ( medida) precaution
2 ( prudencia):
actuar con precaución to act with caution
precaución sustantivo femenino
1 (prudencia) caution: cruza la calle con precaución, cross the street carefully
2 (prevención) precaution
♦ Locuciones: tomar precauciones, to take precautions
' precaución' also found in these entries:
Spanish:
hincapié
- ojo
- previsión
- prudencia
- cuidado
English:
precaution
- safe
- safeguard
* * *precaución nf1. [prudencia] caution, care;Esppor precaución as a precaution;tuvo la precaución de desenchufar el aparato he took the precaution of unplugging the appliance2. [medida] precaution;tomar precauciones to take precautions* * *f precaution;tomar precauciones take precautions* * *precaución nf, pl - ciones1) : precautionmedidas de precaución: precautionary measures2) prudencia: caution, carecon precaución: cautiously* * *precaución n (medida) precaution -
19 prudemment
prudemment [pʀydamɑ̃]adverb[conduire] carefully ; [avancer, répondre] cautiously* * *pʀydamɑ̃adverbe [conduire, observer] carefully; [réagir, progresser, attendre] cautiously* * *pʀydamɑ̃ adv1) [conduire] carefully2) [réagir] cautiouslyLe gouvernement a réagi prudemment. — The government reacted cautiously.
* * *prudemment adv [conduire, observer] carefully; [réagir, admettre, progresser, avancer, attendre] cautiously.[prydamɑ̃] adverbe -
20 circular
adj.1 circular.Su forma es circular Its shape is circular.2 orbicular.f.leaflet, circular, circular letter, flier.Ella me entregó la circular ayer She gave me the leaflet yesterday.v.1 to flow or circulate.2 to circulate.El sospechoso circuló mucho tiempo The suspect circulated a long time.La prensa circuló el rumor The press circulated=spread the rumor.3 to go round.4 to be spread, to go round.El rumor circula desde ayer The rumor was spread since yesterday.5 to distribute, to circulate, to deal out, to hand around.Ella circuló las invitaciones She circulated=handed out the invitations.* * *► adjetivo1 circular1 (carta) circular, circular letter1 (gen) to circulate, move, go round2 (líquido, electricidad) to circulate, flow4 figurado (rumor etc) to spread, get round\'Circule por la derecha' "Keep to the right"¡circulen! move along!* * *1. noun f. adj. 2. verb1) to circulate2) run3) walk4) flow* * *1. VI1) [vehículo] to runel metro no circula los domingos — the underground does not run on Sundays, there is no underground service on Sundays
este tren circula a muy alta velocidad — this train goes o travels o runs at very high speeds
mañana circularán muchos vehículos por las carreteras — there will be many vehicles on the roads tomorrow
2) [peatón] to walkpor favor, circulen por la acera — please walk on the pavement
¡circulen! — move along!
3) [ciudadano, mercancía] to move aroundlos españoles pueden circular libremente por la UE — Spaniards can move around freely o have free movement within the EU
4) [moneda] to be in circulation5) [sangre] to circulate; [agua] to flow6) [rumor] to go round, circulate2.VT to circulate3.ADJ (=redondo) circularun salón con o de forma circular — a circular o round hall
el autobús tiene un recorrido circular — the bus follows o has a circular route
4.SF (=carta) circular* * *Iadjetivo circularII 1.verbo intransitivo1) sangre/savia to circulate, flow; agua/corriente to flow2)a) transeúnte/peatón to walk; conductorcirculen, por favor! — move along please!
b) autobús/tren ( estar de servicio) to run, operate3) dinero/billete/sello to be in circulation4) noticia/rumor/memo to circulate, go around2.circular vt to circulateIIIfemenino circular* * *Iadjetivo circularII 1.verbo intransitivo1) sangre/savia to circulate, flow; agua/corriente to flow2)a) transeúnte/peatón to walk; conductorcirculen, por favor! — move along please!
b) autobús/tren ( estar de servicio) to run, operate3) dinero/billete/sello to be in circulation4) noticia/rumor/memo to circulate, go around2.circular vt to circulateIIIfemenino circular* * *circular11 = memo [memorandum], memorandum [memoranda -pl.; memo -abr.], news-sheet [newsheet], newsletter, circular letter.Ex: In most cases there was little substitution of e-mail for letters, memos, telephone calls, meetings or travel.
Ex: Among the documents that are worthy of consideration for abstracting are those which convey information that is likely to be difficult to access, such as foreign documents or internal reports and memoranda and other documents which a limited circulation.Ex: Short abstracts comprising only one or two sentences, for instance, may be valuable in commercial information services, or local government news-sheets of the type produced by public libraries.Ex: A newsletter is a serial publication consisting of one or a few printed sheets containing news and/or information of interest to a special group.Ex: The computer is also programmed to print out circular letters and address labels to obtain up-dated information, which are sent to agencies every six months.circular22 = roundabout, circular, rotary, cyclic.Ex: 'I think that's about it, isn't it, Malcolm?' she said, rubbing her hands with a roundabout motion.
Ex: Products under threat include; greeting cards, circulars, information sheets, newspapers and magazines.Ex: In 1895 a good London bindery would have the following machines: hand-fed folding machines, sewing machines, nipping machines (for pressing the sewn books before casing-in), cutting machines, rounding machines, backing machines, straight-knife trimming machines (guillotines), rotary board-cutting machines, power blocking presses, and hydraulic standing presses.Ex: This algorithm handles cyclic graphs without unfolding the cycles nor looping through them.* bandeja circular para diapositivas = carousel.* presentación circular de títulos = wrap-around.* sierra circular = buzz saw, circular saw.* tesauro circular = circular thesaurus.circular33 = make + the rounds, range, pump, cruise, drive, drive along.Ex: You may have seen the lines making the rounds of library e-mail: 'A Zen librarian searched for 'nothing' on the Internet and received 28 million hits'.
Ex: We will be bringing scholars from all over the world both to range widely in our multiform collections and put things together rather than just take them apart.Ex: All air entering the building should be pumped through tanks of water to remove pollutants.Ex: The system also has an add-on, which allows users with low vision to cruise the Internet using a low vision interface.Ex: Tomás Hernández drove cautiously in the torrential rain, trying not to swerve on the slick pavement of the turnpike.Ex: A motorist who drove along 20ft of a railway line told police officers his sat nav had directed him to turn on to the track.* apto para circular = roadworthy.* circulaba el rumor de que = rumour had it that.* circula el rumor de que = rumour has it that.* circular de uno a otro = flow + back and forth.* circular libremente = wander + at large.* circular por = navigate (through).* dejar de circular = drop out of + circulation.* hacer circular = pass around.* hacer circular por = circulate round.* rumor + circular = rumour + circulate.* * *1 ‹movimiento› circularde forma circular circular, round2 ‹ruta› circularviA «sangre/savia» to circulate, flow; «agua/corriente» to flowB1 «transeúnte/peatón» to walkel tráfico circulaba a 25 km/h the traffic was traveling at 25 kphcirculan por la izquierda they drive on the leftapenas circulaba gente por las calles there was hardly anybody (walking) in the streets¡circulen, por favor! move along please!2 «autobús/tren» (estar de servicio) to run, operateel autobús que circula entre estas dos poblaciones the bus which runs o operates between these two townsC «dinero/billete/sello» to be in circulationD «noticia/rumor» to circulate, go around ( colloq)circulan rumores sobre su divorcio there are rumors going around o circulating about their divorce■ circularvtto circulatecircular* * *
circular 1 adjetivo
circular;
■ sustantivo femenino
circular
circular 2 ( conjugate circular) verbo intransitivo
[agua/corriente] to flow
( referido al tráfico):
verbo transitivo
to circulate
circular
I adj (con forma de círculo) circular
II f (notificación) circular
III verbo intransitivo
1 (la sangre) to circulate
(un líquido, el aire) to flow
2 (tren, autobús) to run: los coches circulaban a gran velocidad, the cars were being driven very fast
(un peatón) to walk: peatón, circule por la izquierda, (en letrero) pedestrians, keep left
3 fig (difundirse un rumor) to go round
(moneda) to be in circulation
' circular' also found in these entries:
Spanish:
rotonda
- redondel
English:
bandy about
- circular
- circulate
- flow
- get about
- go about
- move along
- move on
- pass round
- pie chart
- put about
- roadworthy
- run
- disk
- mingle
- move
- road
- round
- socialize
* * *♦ adjcircular♦ nfcircular♦ viabre la ventana para que circule el aire open the window to let some air inel tren de alta velocidad circula a 200 km/h the high-speed train travels at 200 km/h;en el Reino Unido se circula por la izquierda they drive on the left in the United Kingdom4. [moneda] to be in circulation5. [capital, dinero] to circulate6. [difundirse] to go round;circula el rumor de que ha muerto there's a rumour going round that he's died;la noticia circuló rápidamente the news quickly got round♦ vt[de mano en mano] to circulate;hicieron circular un documento secreto entre los periodistas they had a secret document circulated among the press* * *I adj circularII f circularIII v/i1 circulate2 AUTO drive, travel3 de persona move (along);¡circulen! move along!* * *circular vi1) : to circulate2) : to move along3) : to drivecircular adj: circularcircular nf: circular, flier* * *circular vb1. (sangre) to circulatecirculan muchos coches por esta calle a lot of cars use this street / this is a very busy street1.700 autobuses circulan por la capital there are 1,700 buses operating in the capital4. (rumor) to go round
См. также в других словарях:
drive carefully — drive safely, take care as you drive … English contemporary dictionary
drive — drive1 W1S1 [draıv] v past tense drove [drəuv US drouv] past participle driven [ˈdrıvən] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(vehicle)¦ 2¦(make somebody move)¦ 3¦(make somebody do something)¦ 4¦(make somebody/something be in a bad state)¦ 5¦(hit/push something into… … Dictionary of contemporary English
drive — drive1 [ draıv ] (past tense drove [ drouv ] ; past participle driven [ drıvn ] ) verb *** ▸ 1 control vehicle ▸ 2 provide power to move ▸ 3 push something to hit something else ▸ 4 force someone to leave ▸ 5 force someone into bad state ▸ 6 make … Usage of the words and phrases in modern English
drive */*/*/ — I UK [draɪv] / US verb Word forms drive : present tense I/you/we/they drive he/she/it drives present participle driving past tense drove UK [drəʊv] / US [droʊv] past participle driven UK [ˈdrɪv(ə)n] / US 1) [intransitive/transitive] to control a… … English dictionary
drive*/*/*/ — [draɪv] (past tense drove [drəʊv] ; past participle driven [ˈdrɪv(ə)n] ) verb I 1) [I/T] to control a vehicle so that it moves somewhere, or to go somewhere by doing this Usually, my sister drives and I read the map.[/ex] You will drive carefully … Dictionary for writing and speaking English
Drive Well, Sleep Carefully — Video by Death Cab for Cutie Released July 26, 2005 … Wikipedia
Drive (2011 film) — Drive Theatrical release poster Directed by Nicolas Winding Refn Produced by Mic … Wikipedia
drive with care — drive a motor vehicle with caution, steer and operate a vehicle carefully … English contemporary dictionary
drive — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 trip by car ADJECTIVE ▪ long ▪ easy, short ▪ eight hour, sixty mile, etc. ▪ leisurely … Collocations dictionary
carefully — adv. Carefully is used with these adjectives: ↑balanced, ↑casual, ↑contrived, ↑cultivated, ↑neutral, ↑organized Carefully is used with these verbs: ↑adjust, ↑aim, ↑analyse, ↑apply, ↑ … Collocations dictionary
Cut Carefully and Play Loud — EP by Rocket from the Crypt … Wikipedia